Traspediante presenta El vestido verde en el IV Festival Empape

*VIERNES 1 DE JULIO 2011 –
ESCALINATA DE LA DOMUS (CASA DEL HOMBRE) – 20.30 HORAS

-DECALAGE (Reino Unido) – APPEL – 20.30 H (estrea en Galicia)

-ANGEL MONTERO (Galicia) – Queda por chover - (Impulso a novos creadores) (ESTREA)

-SHLOMI BITTON – (Israel) – DALE VIDA (ESTREA)

*SÁBADO 2 DE JULIO 2011

-DARAOMAI (Francia-Barcelona) – 1, 2, 3, poma! – NOVO PARQUE DE OZA . 12.30 H

-LUSCO E FUSCO (Galicia) – Viaxes – PRAZA DE PONTEVEDRA. 19.00 H

-IKER GÓMEZ (Madrid) e RUT BALBIS (Galicia) – Apple Urban Drama – PRAZA DE PONTEVEDRA. 19.30 H

-MARTA ALONSO (Galicia) – Baila un vestido verde – ROMPEOLAS – Pº Marítimo – 19.50 h (Colaboración Programa Leonardo-CCG)

-ANGEL MONTERO (Galicia) – Queda por chover – PARQUE DO MATADERO (Baixo Paseo Marítimo) – 20.30 h (Impulso a novos creadores)

-PROYECTO D_RUSES (Zaragoza) (Jordi Vilaseca – Mickael Marso) – CITEAUX - PARQUE DO MATADERO – 20.45 H (Estrea en Galicia)

-GALICIAN URBAN PROJECT (Galicia) – Exhibición de Parkur – 21.00 h (Alrededor de la DOMUS)


*DOMINGO 3 DE JULIO 2011

-DECALAGE (Reino Unido) – APPEL – PRAZA DE ESPAÑA – 19.30 H

-ANDREA QUINTANA (Galicia) – Garabato – FONTE AO PE DA MURALLA DO PARROTE – 20.00 H (ESTREA) – (Pieza en agua)

-EMBER/LA MACANA (Cataluña-Galicia) – Cola de Gallo – Exterior CASTILLO DE SAN ANTÓN - 20.15 h

-ARANTZA LOPEZ Y LIBA VILLAVECCHIA (Barcelona) – Conversando íntimamente – CASTILLO DE SAN ANTÓN – 20.35 H

-JANET NOVÁS (Galicia) – Marieta – CASTILLO DE SAN ANTÓN – 20.55 H

-EA&AE - ELIAS AGUIRRE Y ALVARO ESTEBAN (Madrid) – ENTOMO – CASTILLO DE SAN ANTÓN – 21.10 H (Estrea en Galicia)